详细内容

• 01

  “钦此”（有时也出现“钦此钦遵”）是帝国专制时代皇帝就某事颁布完命令后特别的嘱咐的语言，意为“领旨遵命执行吧”，或“赶紧照此去做吧”。

  

  看古装剧的时候，每次颁布圣旨的人最后都会说钦此，那么为什么要以这个结尾呢？

  其实“钦此”（有时也出现“钦此钦遵”）是帝国专制时代皇帝就某事颁布完命令后特别的嘱咐的语言：“领旨遵命执行吧”，或“赶紧照此去做吧”。

  

  《儒林外史》第三十五回：“过了三日，又送了一个抄的上諭来：‘庄尚志著于十一日便殿朝见，特赐禁中乘马。钦此。’”这个句子中的“钦此”就是“按此办理”的意思。

  《红楼梦》第六十三回：“天子听了，忙下额外恩旨曰：‘贾敬虽白衣无功于国，念彼祖父之功，追赐五品之职。令其子孙扶柩由北下之门进都，入彼私第殡殓。任子孙尽丧礼毕扶柩回籍外，着光禄寺按上例赐祭。朝中由王公以下准其祭吊。钦此。’此旨一下，不但贾府中人谢恩，连朝中所有大臣皆嵩呼称颂不绝。”这是皇帝下的一道关于追封贾敬官职以及贾敬丧事规格的诏书。“钦此”在这个句子里的意思就是 “就按照这个规格办理”。